冷凍トンの換算のよくある質問｜RT はどちら・1冷凍トンは何 kW

冷凍トンの換算で、よく聞かれることをまとめました。

「RT」はどちらの冷凍トンですか

日本冷凍空調工業会のハンドブックでは、RT は米国冷凍トン（USRT）の略で、日本冷凍トンは JRT と書きます。トレイン・ジャパンの技術解説も、一般には米国冷凍トン（USRt）の書き方が標準だとしています。

ただし製氷設備などでは日本冷凍トンが使われることがあります。資料に 1冷凍トン＝3,320 kcal/h と書いてあれば日本冷凍トンです。

米国冷凍トンなら 3.516 kW（3,024 kcal/h）、日本冷凍トンなら 3.86 kW（3,320 kcal/h）です。kW から冷凍トンに直すと、1 kW は 0.2844 USRt、0.259 JRt です。

トレイン・ジャパンの技術解説は、1 USRt を「12〜16畳用の家庭用エアコン程度の能力」とたとえています。

このアプリは、日本冷凍空調工業会とトレイン・ジャパンの定義の式と同じ 3.516 kW で計算します。NIST の換算表の数で計算すると 3.517 kW で、違いは 0.016% です。比べる相手の資料がどちらを使っているかを見てください（冷凍トンと kW の換算）。

求められません。例えば三菱電機の ECOV-EN55MA の標準仕様書では、呼称出力 5.5 kW に対して、冷凍能力は 17.0 kW です。呼称出力と冷凍能力は別の数で、冷凍トンに直すのは冷凍能力のほうです。電動機の出力（馬力）も、冷凍能力とは別の数です。

換算できません。高圧ガス保安法の1日の冷凍能力（法定冷凍トン）は、冷凍保安規則第5条の算定基準で、圧縮機の押しのけ量や、遠心式なら原動機の定格出力（1.2 kW を1トン）から求める数です（法定冷凍トンとの違い）。

単位の換算は、能力の呼び名が冷凍能力でも、冷房能力や冷却能力でも同じです。カタログに書かれた kW・kcal/h・冷凍トン・BTU/h の数をそのまま入力してください。

日本冷凍空調工業会のハンドブックによると、JIS B 8621「遠心冷凍機」は「冷凍能力」という言葉を使い、米国では Refrigerating Capacity（冷凍容量）と書かれます。

計量法は、仕事・工率・熱量など72の量について、取引や証明には法定計量単位を使うと決めています（計量法第2条第1項第1号の量）。カロリーを使えるのは、人や動物が摂取する物の熱量と、代謝で消費する熱量の計量に限られます（計量法第5条第2項関係・大阪府「単位の話」）。

日本冷凍空調工業会のハンドブックも冷凍能力の単位は SI 単位では kW に統一されるとしているので、見積書や仕様書の能力は kW で書き、kcal/h や冷凍トンは古い資料と比べるための換算に使ってください（kcal/h と kW・MJ/h の換算）。