kcal/h を 860 で割ると kW、kW に 860 を掛けると kcal/h です。
換算の式
kcal/h ＝ kW × 860
kW ＝ kcal/h ÷ 860
W ＝ kcal/h ÷ 0.86
トレーン・ジャパンの技術解説は、kcal/h を 860 で割って kW にしています（3,024 kcal/h ÷ 860 ＝ 3.516 kW）。kcal は、水 1 kg の温度を 1 ℃ 上げるのに要る熱の量です。同じ解説は、小型チラーなどの能力は kcal/h や kW で表す、としています。計算の画面では、W で求めた冷房能力を kW と kcal/h の両方で表示します。
kW から kcal/h
| kW | kcal/h |
|---|---|
| 1 | 860 |
| 2 | 1,720 |
| 5 | 4,300 |
| 10 | 8,600 |
| 20 | 17,200 |
| 50 | 43,000 |
| 100 | 86,000 |
kcal/h から kW
| kcal/h | kW |
|---|---|
| 1,000 | 1.16 |
| 3,000 | 3.49 |
| 5,000 | 5.81 |
| 10,000 | 11.63 |
| 30,000 | 34.88 |
| 100,000 | 116.28 |
どちらの表も、このページを作るときに 860 で計算した数です（kW は小数2桁に四捨五入）。
冷凍トン（USRt・JRt）
大型の熱源機の能力は冷凍トンで表すこともあります。トレーン・ジャパンの技術解説では、米国冷凍トンは 1 USRt ＝ 3,024 kcal/h ＝ 3.516 kW、日本冷凍トンは 1 JRt ＝ 3,320 kcal/h ＝ 3.86 kW、1 JRt ＝ 1.098 USRt です。米国冷凍トンは 2,000 ポンド（907 kg）、日本冷凍トンは 1,000 kg の 0 ℃ の水を、24 時間で 0 ℃ の氷にする熱量です。
同じ解説の換算式の一覧には 1 USRt ＝ 3.517 kW とも書いてあります。3,024 ÷ 860 は 3.5162… なので、小数3桁では 3.516 です。
出典
- トレーン・ジャパン「冷凍トン・COP・IPLVとは？空調機器の能力と効率の計算式を解説」（冷凍トンの計算式・米国冷凍トン・日本冷凍トン換算式）